Press release from the White House in reference to the severe winter storms from February 11-13, 2021….
WASHINGTON — FEMA announced federal disaster assistance has been made available to the Commonwealth of Virginia to supplement commonwealth, tribal and local recovery efforts in the areas affected by severe winter storms from Feb. 11-13, 2021.
Federal funding is available to commonwealth, tribal and eligible local governments and certain private nonprofit organizations on a cost-sharing basis for emergency work and the repair or replacement of facilities damaged by the severe winter storms in Amelia, Appomattox, Bedford, Brunswick, Campbell, Caroline, Charlotte, Cumberland, Dinwiddie, Essex, Floyd, Franklin, Goochland, Greensville, Halifax, King and Queen, King William, Lancaster, Louisa, Lunenburg, Mecklenburg, Middlesex, New Kent, Northumberland, Nottoway, Patrick, Pittsylvania, Powhatan, Prince Edward, Prince George, and Richmond counties.
Federal funding is also available on a cost-sharing basis for hazard mitigation measures for the entire commonwealth.
Kevin I. Snyder has been named as the Federal Coordinating Officer for federal recovery operations in the affected areas. Additional designations may be made at a later date if requested by the state and warranted by the results of further assessments.
Presidente Joseph R. Biden, Jr. aprueba una declaración por desastre mayor para Virginia
WASHINGTON — La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal está disponible para el estado de Virginia para complementar los esfuerzos estatales, tribales y locales de recuperación en las áreas afectadas por las tormentas invernales severas ocurridas entre el 11 y 13 de febrero de 2021.
Fondos federales están disponibles para el estado, gobiernos tribales y locales elegibles y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro, bajo el concepto de costo compartido para trabajos de emergencia y reparar o reemplazar instalaciones dañadas por las tormentas invernales severas en los condados Amelia, Appomattox, Bedford, Brunswick, Campbell, Caroline, Charlotte, Cumberland, Dinwiddie, Essex, Floyd, Franklin, Goochland, Greensville, Halifax, King and Queen, King William, Lancaster, Louisa, Lunenburg, Mecklenburg, Middlesex, New Kent, Northumberland, Nottoway, Patrick, Pittsylvania, Powhatan, Prince Edward, Prince George y Richmond.
Fondos federales también están disponibles bajo el concepto de costo compartido para la mitigación de riesgos en todo el estado.
Kevin I. Snyder ha sido nombrado Coordinador Federal a cargo de las operaciones federales de recuperación en las áreas afectadas. Designaciones adicionales podrían hacerse más adelante, si el estado lo solicita y queda evidenciado por los resultados de las evaluaciones posteriores de daños.